Yet another
year, lots of decent and kind people in
our country feel embarrassed and ashamed
of being Spanish.
One more year we have had to witness and
to suffer one of the most sadistic and
merciless traditions celebrated in
Spain.
One
more year we heard and felt the cries of
agony of an innocent animal murdered by
lances at the hands of some "brave"
citizens of the town of Tordesillas in
the province of Valladolid. The CITY
COUNCIL OF TORDESILLAS justified,
sponsored and legalised such an
atrocious act, also plainly supported by
the official organisms of the Junta de
Castilla and León.
One more year our protests and
accusations have been to no avail: this
ghastly crime will remain unpunished in
Tordesillas. Here is a summary of what
they actually do in this "fiesta":
The celebration starts by the release of
a bull in an open space, usually in the
outskirts of the town. The "brave"
citizens of Tordesillas then chase and
harass the bull, throwing lances and
other sharp objects at the poor animal.
The latter, wounded, bleeds and tries
to seek refuge in a helpless way. The
condemned animal collapses, without any
force, and that is when it encounters
the climax of this sadistic ritual: our
"brave" citizens proceed to cut off the
bull's tail and testicles! This last
cruel act is almost always carried out
when the bull is still agonising and
alive. Its testicles are shown off as
trophies and
exhibited to the cheering crowd.... It
is difficult to comprehend, but this
malicious and cruel deed is declared of
touristic interest and is offered to
honour the Virgin de la Peña.
.
This year we beseech everybody, citizens
of our civilized world in Europe, and in
the World to publish and distribute this
atrocity, to help us end such murders,
unfairly labeled "traditions", in Spain.
We also urge you not to visit
Tordesillas, Valladolid or the Community
of Castilla and Leon. We'd even venture
to urge you not to visit a country whose
national festivities have to do with the
torture and the murder of innocent
animals, a country
that
supports and legalizes such atrocities.
Thank you for your understanding and
support
The Society for the Protection of
Animals at Cadiz
The "KIMBA Refuge"
Addresses of official organisms in Spain
that support this murder
or
maintains
silence:
Ministry of
Environment:
ainfo@mma.es
oszurdo@mma.es
****************
City Council of
Tordesillas
Plaza Mayor, 1, 47100 Tordesillas,
Valladolid (Spain)
******************
President of the
Delegation of Valladolid:
Ramiro F. Ruiz Medrano:
presidencia@dip_valladolid.es
Palacio de
Pimentel
C/Angustias s/n,
47003 Valladolid (Spain)
******************
Junta de
Castilla y León
web,
www.jcyl.es
*************
Consejera de Medio
Ambiente, Mª Jesús Ruiz Ruiz.
Junta de Castilla
y León
Consejeria de
Agricultura y Ganadería o Consejería de
M.A.
C/Rigoberto
cortejoso, 14, 47014 Valladolid (Spain)
*********
Ministry of the
Interior (Home Office):
culture ministry
education and
science ministry
C/Alcalá,36
28071, MADRID (Spain)
Fax: 91 701-86-48
Casa de
S.M. el Rey
Casa de Su
Majestad el Rey
Palacio de La Zarzuela
Madrid (España)
info@asomateavalladolid.org
informa.admini@sgt.mcu.es
arturo.pinto@dip-valladolid.es
pp@dip-valladolid.es
psoe@dip-valladolid.es
iu@dip-valladolid.es
secretaria@dip-valladolid.es
intervencion@dip-valladolid.es
tesoreria@dip-valladolid.es
juancarlos.Olea@dip-valladolid.es
depotes@dip-valladolid.es
consumo@dip-valladolid.es
juventud@dip-valladolid.es
ainfo@mma.es
oszurdo@mma.es
mcnarbona@munimadrid.es
turismo@tordesillas.net
presidente_responde@cpat.jcyl.es
ayto.tordesillas@cpat.jcyl.es
010@ava.es
tordesillas@tordesillas.org
soturmadrid@cict.jcyl.es
alfonso.fernandez@cpat.jcyl.es
iuvalladolid@iuvalladolid.org
conferenciaepiscopal@planalfa.es
infopsoe@psoe.es
administrador-web@psoe.es
registro@defensordelpueblo.es
valladolid@canal4cyl.com
telemadrid@telemadrid.es
suopinion@cope.es
sucedio@telemadrid.es
revista@quercus.es
religiosos@cope.es
nosevende@20minutos.es
linterna@cope.es
info@retecal.es
direccion.comunicacion@rtve.es
alsur@cope.es
comunicacion@cope.es
cdirector@estrelladigital.es
cartas@libertaddigital.com
cartas@lavanguardia.es
canal29@tvcyl.es